基本案情

    2023年2月起，商户刘某通过"贴牌翻新"方式制售伪劣奶粉，将低价采购的奶粉更换"新西兰进口奶源""草原特产纯牛奶"等精美包装后高价出售。经专业机构检测，涉案奶粉多项指标不达标，涉案金额达63万余元。

人民检察院以被告人刘某犯生产、销售伪劣产品罪提起公诉，同时提起刑事附带民事公益诉讼。

    裁判结果

    鹿邑法院经审理认为，被告人刘某以不合格产品冒充合格产品对外生产、销售，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控罪名成立，法院予以支持。被告人刘某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法予以减轻处罚。针对附带民事公益诉讼部分，被告人刘某通过电商平台销售不合格奶粉、营养粉的行为，侵害众多消费者的合法权益，损害了社会公共利益，依法应承担民事赔偿责任。被告人刘某自愿认罪认罚，依法予以从宽处罚。结合本案犯罪的事实、性质、情节，判决被告人刘某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三十五万元。同时判决被告人刘某支付赔偿金189万余元，在省级以上电视台或者全国发行的报纸上公开向社会公众赔礼道歉。

    法官说法

    该判决彰显司法机关落实"四个最严"食品安全要求的决心，通过刑事打击与民事追责双重手段，筑牢食品安全防线。在此提醒食品从业者：诚信经营是立业之本，任何损害群众健康的行为都将付出沉重代价!

    1.触碰食品安全红线必受严惩

    依据刑法第140条，生产销售伪劣产品金额达50万元即属"特别严重"情节，依法可处七年以上有期徒刑。本案被告虽具有自首、认罪认罚情节，但鉴于其行为危害婴幼儿、老年人等特殊群体健康，仍须承担严厉刑事处罚及三倍惩罚性赔偿。

    2.消费者权益保护有法可依

    根据食品安全法第148条及司法解释，消费者除主张退赔外，可要求价款十倍或损失三倍的赔偿。本案通过公益诉讼实现"追责到人"，189万元赔偿金将用于消费者救济，体现司法对民生权益的立体保护。

    3.食品安全需要社会共治

    食品安全关乎民生福祉和公共安全，制假售假的违法行为必将受到法律的严惩。此案警示食品生产经营者要诚信经营，切忌投机取巧，害人害己。广大消费者在购买产品时，应通过正规渠道购买，谨防虚假宣传陷阱，仔细甄别产品执行标准号、生产许可证编号、检验合格标识、企业信用公示信息。